1:21:00
It's closing in on you.
1:21:03
Heaven on one side,
Hell on the other...
1:21:05
and they're both gunning
for your scorched ass.
1:21:10
Oh, it's so nice being wanted.
1:21:40
Dickhead puts a gun in his mouth
and blows his brains out.
1:21:44
Homicide, my ass.
1:21:47
Anything?
1:21:48
Some very twisted individuals
in our nation's capital, sir.
1:21:52
Why they're willing to express
such intimate, often sexual thoughts...
1:21:56
over a cell phone,
I'll never know.
1:21:59
I'll tell you why, Twitch.
People are friggin' morons.
1:22:02
How much more?
1:22:03
Mr. Stevens had a very extensive
library of pirated conversations.
1:22:08
There's perhaps
another 40 or 50 hours, at least.
1:22:12
Christ, we ain't
got that kind of time.
1:22:15
Chief's all over this
"alley death spree" shit.
1:22:18
At least there haven't been
any more killings, sir.
1:22:22
Yeah. What?
1:22:24
That's supposed to make me
feel better?
1:22:26
It's the friggin' calm
before the friggin' monsoon.
1:22:29
Quite right, sir.
1:22:30
Street buzz had Overkill in town,
which should have meant a bloodbath...
1:22:34
but nobody's seen him in a week
and nobody saw him leave.
1:22:37
He's hard to miss, sir.
1:22:43
Exactly.
1:22:44
It's weird crap,
this whole business.
1:22:46
I hate loose ends, Twitch.
They piss me off.
1:22:52
On the national front...
1:22:53
outspoken Republican senator
Scott McMillan...
1:22:56
has unexpectedly thrown his hat
into the presidential ring.
1:22:59
The American people want someone
to step into the White House...