:35:27
Tijd om opnieuw kennis te maken,
Jason.
:35:31
Directeur Wynn,
Terry Fitzgerald is hier.
:35:34
Laat hem binnenkomen.
:35:36
Van de duivel gesproken. Kom binnen.
Fijn om je te zien.
:35:39
Directeur, de wagen
wacht beneden.
:35:40
Goed.
Je kent Agent Priest.
:35:43
Ja. Zou ik u even kunnen
spreken... alleen ?
:35:45
Natuurlijk.
Excuseert u ons ?
:35:51
Ik ben blij dat je langskwam, zoon.
:35:53
Ik wil je loven over
hoe je de media behandelde.
:35:55
De geruchten over mij
bezorgden mij hoofdpijn.
:35:58
- Laten we iets drinken.
- Dank je.
:36:01
Ik weet dat we problemen
bedekt hebben...
:36:03
met onze overzeese missies.
:36:06
Ik kan zo niet blijven
liegen, mijnheer.
:36:08
Liegen ? Echt ?
:36:11
Ik zou graag een team
samenstellen,
:36:13
het terrein op feiten onderzoeken,
tot op de bodem ervan gaan.
:36:16
Maar je bent geen
onderzoeker meer.
:36:18
Er is geen reden om niet eens een
kijkje te nemen, mijnheer.
:36:21
- Integendeel.
- Pardon ?
:36:24
Zeg eens...
hoe gaat het met Cyan en Wanda ?
:36:30
Het kleine meisje
vierde net haar verjaardag, is het niet ?
:36:32
Het gaat goed met hen beiden.
:36:34
Ik ben blij dat te horen.
:36:36
Nu, laten we iets
rechtzetten.
:36:38
Ik leid deze organisatie
naar mijn goeddunken,
:36:41
en ik zal al het nodige doen
om het zo te houden.
:36:45
Jouw job is om ervoor te zorgen
dat het publiek het met me eens is.
:36:48
Is dat duidelijk ?
:36:50
Goed.
:36:59
De auto wacht.