:53:06
Nee, doe dat niet !
Hij is mijn pa.
:53:21
Blijf uit zijn buurt.
:53:27
B.P. en hartslag ?
:53:28
Honderdvierendertig over 77,
hartslag, 60.
:53:31
Laten we het vermeerderen
tot 3.5.
:53:36
We zijn klaar voor de monitor.
:53:41
Ik maak een kleine snede...
:53:43
zodat we deze hartmonitor kunnen
inplanten.
:53:46
Je zal een klein prikje voelen.
:54:19
Coole hardware.
Wat ga je ermee doen ?
:54:22
Iemand een afscheidsfeestje
geven.
:54:26
Hulp nodig ?
:54:28
Luister, jongen...
:54:31
Ik ben niet op zoek
naar nieuwe vrienden.
:54:42
- Hoe heet je ?
- Zack.
:54:44
Ik ben Al.
:54:47
Dat is Spaz.
:54:58
Adem normaal, Directeur.