:34:00
Vamos ao reencontro, Jason.
:34:03
- Director, chegou Terry Fitzgerald.
- Mande-o entrar.
:34:09
FaIa-se no diabo... Entre.
É bom vê-Io.
:34:12
- O carro está á espera.
- Já conhece a Agente Priest.
:34:16
- Posso dar-Ihe uma paIavrinha?
- CIaro. Dás-nos Iicenca?
:34:23
Ainda bem que apareceu. Parabéns
peIa forma como Iidou com a imprensa.
:34:27
Os boatos em reIacão a mim
estavam a comecar a irritar-me.
:34:29
- Vamos tomar uma bebida.
- Obrigado.
:34:33
Andamos a encobrir os probIemas
que temos com missões no estrangeiro.
:34:37
- Não posso continuar a mentir.
- A mentir?
:34:41
A sério?
:34:43
Queria reunir uma equipa
para anaIisar os dados.
:34:46
- Para descobrir o que se passa.
- Mas já não é um anaIista.
:34:49
Mesmo assim, posso dar
uma vista de oIhos.
:34:52
- Muito peIo contrário.
- Como?
:34:55
Diga-me...
:34:57
... como estão a Cyan e a Wanda?
:35:01
A miúda fez agora anos, não fez?
:35:03
- Estão as duas bem.
- Ainda bem.
:35:06
Vamos escIarecer uma coisa.
:35:08
Eu comando esta organização
como muito bem entender.
:35:11
E farei o que for preciso
para que assim seja.
:35:14
O seu trabaIho é fazer com que
o púbIico concorde. Percebeu?
:35:19
- Sim.
- Ainda bem.
:35:28
O carro está á espera.