:56:00
Внимавайте!
:56:03
:56:04
Можете ли да излезете?
:56:07
Можете ли да излезете оттам?
:56:08
Ако дръпнеш резачката настрани.
:56:10
Какво?
:56:12
Ако махнеш тази резачка,
ще се опитаме да излезем!
:56:16
О, съжалявам!
О, съжалявам! Извинете!
:56:24
Колко остава?
:56:26
Никога преди не съм
наводнявал кораб.
:56:28
Дай ми секунда.
:56:30
Трябва да затворя
три херметически врати...
:56:34
и да изключа тези сензори.
:56:38
Къде е това?
:56:40
Това е помещението за баласт.
:56:41
Точно под нас.
:56:43
Това наводняваме!
:56:49
Херметическите врати са затворени.
:56:51
Вратите на баластните помещения
ще се отворят всеки момент.
:56:52
Мамка му!
:56:54
Затвори ги!
Затвори ги!
:56:56
Току що ми каза да ги отворя!
:57:08
Ела с мен.
:57:24
Не мога да ги затворя просто така.
:57:28
Не се отделяй от мен!