:43:00
Pomozte nám nìkdo!
:43:02
Drew nebyla na pokoji.
:43:04
Celesto, dívali jsme se vude!
:43:05
Poslouchejte, je asi v jiném èlunu.
:43:07
Ale my bez ní nemùeme jít!
:43:08
Ale no tak.
:43:09
Urèitì je v poøádku.
:43:10
- Pojd'te! Rychle!
- Celesto, nemáme èas.
:43:13
Drew nastoupila do jiného èlunu.
Tak prosím tì...
:43:19
Já chci vidìt sestru!
:43:20
Bìte, bìte!
:43:24
- Alexi, pojd'! To je poslední èlun!
- Pojd'te, pane, musíme se pohnout!
:43:28
Pohyb! Rychle!
:43:30
- Nenael jste Drew?
- Není v èlunu.
:43:32
Spoèítal nìkdo cestující?
:43:33
Asi je v jiném èlunu, pane.
:43:35
A ted' si prosím vás nastupte.
:43:36
Ty poáry. Nìco tady nehraje.
:43:38
Panel vám celý svítí,
:43:40
ten kouø je ze síry, to nedává smysl.
:43:42
Alexi, pojd'.
:43:43
Já mùu ten èlun spustit,
jenom kdy lod' není v pohybu.
:43:46
Nemám u èas,
:43:47
a nevím, èeho je ten chlap schopen!
:43:49
Jakej chlap?
:43:51
Jakej chlap?!
:44:04
A jedeme.
:44:15
Paneboe! Lod' je v pohybu!
:44:20
Co se dìje?
:44:25
Annie, skoè!
:44:27
Musíme ho vytáhnout zpátky!
:44:29
Drte se zábradlí!
:44:32
Ensigne, co se dìje?
:44:34
Asi se zasekl naviják!
:44:44
Musíme zastavit lod'!
:44:46
To já nemùu ovlivnit! Bìte z cesty!
:44:58
Co... co
:44:59
co... co to dìlá?