Speed 2: Cruise Control
prev.
play.
mark.
next.

:10:00
Vidjeæemo se kasnije.
:10:02
Do viðenja.
:10:03
Do viðenja.
:10:06
Koordinate, Kapetane.
:10:12
Hvala.
:10:13
Pritisak dobar.
Svi pogoni spremni.

:10:17
Izvedimo je onda napolje.
:10:19
Dobrodosli u vaše odaje.
:10:22
Vjerujte mi, za sedam dana...
:10:24
biæe vam žao
da napustite sobu 6088...

:10:25
vaš sreæan i topli dom.
:10:27
Ako vam nešto bude trebalo...
:10:30
zovite Ashtona.
:10:32
Dozvolite da se zahvalim
unaprijed za vašu ljubaznost...

:10:35
Znam da æete me napustiti
na kraju krstarenja.

:10:38
Šalim se.
-Ali ne stvarno.

:10:41
I na kraju...
:10:43
sreæan medeni mjesec.
:10:45
Mi nismo...
:10:47
još vjenèani.
:10:54
Hvala ti.
:10:56
Hvala ti.
:10:58
Suviše za tebe?
:10:59
Velièina nije bitna.
Ti znaš to.

:11:01
Da!
:11:04
Ne znam zašto...
:11:05
ali imam groznicu Broda ljubavi.
:11:07
Osjeæaj je sjajan.
:11:09
Ja sam veoma uzbuðena što
sam na krstarenju.

:11:12
Ne znam zašto.
:11:14
Možda puštaju neku drogu
kroz ventilaciju.

:11:17
O èemu razmišljaš?
Znaš što želim?

:11:20
Želim mnogo ovih ukusnih
malih piæa...

:11:23
sa ovim kišobranèiæima u njima.
:11:26
To je ono što želim.
:11:29
Da, dobro izgledaš.
:11:31
Tko je spreman za veliku zabavu
na ovom brodu osim mene?

:11:39
Što je bilo?
Izgledaš napeto.

:11:40
Napeto.
-Da.

:11:42
Ne.
-Ne?

:11:43
Hajde da popijemo nešto.
:11:44
OK. Dobro æemo se zabaviti.
:11:46
Misliš?

prev.
next.