:38:08
Gospodine?
:38:10
Kontroliem sva vrata
sa vatrom...
:38:12
koja mogu da otvorim po potrebi.
:38:16
Nalaze se svuda po brodu...
:38:18
i ne mogu da se pokrenu.
:38:20
Gospodine, trebali bi
da pritisnete gumb.
:38:25
Kako mogu biti siguran
da æemo bezbedno napustuti brod?
:38:28
Staæe toèno za 3 minuta.
:38:31
Dajem vam 15 minuta
za evakuaciju.
:38:35
Alrmirajte....
:38:38
ili æu je zapaliti.
:38:42
Stvarno mislim da bi trebali
pritisnuti gumb.
:39:02
Pozor.
Pozor molim.
:39:04
Govori vam prvi oficir.
:39:06
Svi preðite na glavnu palubu.
:39:10
Brod mora da se hitno evakuie.
:39:13
Ovo nije vjeba.
:39:15
Ponavljam, ovo nije veba.
:39:18
Za ovo da napustim brod?
:39:20
Ima li smisla?
:39:22
Idemo. Hajde.
:39:23
Izaðite na zadnja vrata!
:39:25
Moramo da naðemo Drew.
-Naæi æemo je.
:39:27
Ona ovo ne moe da èuje.
:39:29
Naæi æemo je.
:39:31
Ne , ne Frank.
:39:33
Imam lo osjeæaj u vezi ovoga.
:39:35
Idemo.
:39:36
Napolje na glavnu palubu.
:39:37
Idemo. Pratite me.
:39:39
Molim vas ,
kreæite se.
:39:44
Sumpor.
Osjeæ li ga?
:39:46
Kako misli,sumpor?
:39:48
Sumpor izlazi iz
ventilacije.
:39:49
Nikad vie neæu
naputati kuæu.
:39:52
Mirno idite do
mjesta za transport.
:39:55
Sve je tu.
:39:57
Inenjeri i elektrièari,
napustite svoje mjesto...