:02:00
Múltkoriban egyik este,
kölcsönöztünk egy videót,
:02:02
hagyta, hogy én válasszak.
:02:06
Nem... nem akarna lassan besorolni...
:02:09
Indexeljen elõször!
:02:12
Túl késõ. Oké.
:02:14
- Minden rendben.
- Ó. Ez jó.
:02:16
A legutóbbi udvarlóm
nem volt romantikus típus.
:02:19
Két éve, a születésnapomra,
:02:21
egy bors-szórót adott ajándékba.
:02:22
Azt hittem, parfüm.
:02:23
Végül az ügyeleten kötöttem ki.
:02:26
- Hûha.
- Én állítom önnek, hogy
:02:27
azok a kapcsolatok, amelyek különleges
körülményeken alapszanak,
:02:29
- soha nem tartósak.
- Jobbára.
:02:31
- Ja, jobbra?
- Nem!
:02:32
Aaa! Vigyázzon az üvegre!
:02:38
Az udvarlója is így vezet?
:02:40
Oh, Alex? Nem. Nem, nem, nem.
:02:42
Alex annyira teljesen más.
:02:44
Igen, õ más. Úgy értem, hogy
õ a parti õrségnél dolgozik.
:02:47
Egész napját egy biciklin tölti
a Venice Beach-en.
:03:21
Francba.
:03:40
Biztos vagyok benne,
hogy most is a tengerparton van.
:03:42
Különben így találkoztunk.
Ja, átmentem a pirosban.
:03:45
Igen. Micsoda, a pirosban ment át?
:03:46
Hát tudja, szabálytalanul átmenni
az úton, az büntetendõ.
:03:48
Tudom, de át kellett mennem,
:03:50
és ott, ahol õk...
:03:51
Bukkanó!
:03:54
Még egy bukkanó!
:03:59
Két bukkanó.