1:01:23
Jól vagy?
1:01:24
Hidd el, hogy minden rendben lesz.
1:01:29
Ha valami történne
1:01:31
velünk
1:01:33
és azt akarod, hogy tudjam, hogy
1:01:35
te
1:01:36
te
1:01:37
szeretsz engem
1:01:40
és hogy a jövõ hónapban leszel 15 éves.
1:01:47
A szélsõséges körülményeken
alapuló kapcsolatok,
1:01:50
ritkán mûködnek jól.
1:02:01
Mindenki erre jöjjön!
1:02:03
Mi történik?
1:02:04
Miért állt le a mentés?
1:02:06
Leállt? Hisz el se kezdtük.
1:02:08
Az egyedüli nagyon fontos dolog,
hogy mindenki higgadt maradjon.
1:02:11
Maga nem is dolgozik ezen a hajón!
1:02:13
Ennél voltam már rosszabb helyzetben is
és a pánikolás egyáltalán nem segít.
1:02:15
Megvannak a mentõmellényeink.
Le tudunk ugrani a hajóról.
1:02:18
A propellerek bekapnának.
1:02:22
Igen, ez bekapna.
1:02:25
Alex.
1:02:27
Óh, Istenem. Drew.
1:02:29
Hol voltál?
1:02:31
Jól van?
1:02:32
Meg fogjuk találni az anyukádat.
1:02:34
Jól van?
1:02:35
Igen.
1:02:37
Gyere édesem.
1:02:38
Te jól vagy?
1:02:39
Igen, én jól vagyok. Mi történik?
1:02:40
Miért indult el újra a hajó?
1:02:42
Miért hagytál engem odafent?
1:02:47
Helyzet van.
1:02:48
Tudom, hogy helyzet van. Micsoda?
1:02:51
Geiger elfoglalta a hajót.
1:02:52
Geiger.
A nem nézem a golfmeccsemet Geiger?
1:02:55
Nem,
az én egy számítógép õrült vagyok Geiger,
1:02:57
az én írtam-az összes software-t Geiger,
1:02:59
- és a mindent fel tudok robbantani Geiger.
- Miért csinálná ezt?