:00:03
Alex.
:00:04
Alex, Alex.
:00:05
Hozzá ne nyúlj!
:00:07
Oké, szükségem van a
:00:09
Szükségem van a fûrészemre.
:00:12
Alex! Alex!
:00:14
Alex! Óh, istenem.
:00:16
Semmihez se nyúlj hozzá.
Semmihez se nyúlj hozzá!
:00:18
Tudom, hol nyithatók a tûzbiztos ajtók.
:00:20
- Ne nyisd ki az ajtót. Ez csapda.
- Valami van az ajtóban.
:00:23
Drágám, nem tudunk bejutni hozzád.
:00:24
Van valami az ajtóban.
:00:26
Hogy néz ki?
:00:28
Várj. Hogy néz ki?
:00:29
Nos, ez zöld,
:00:30
mint egy dezodoros spray.
:00:32
Nem tudom. Fogalmam sincs.
:00:34
Nyugi. Ez egy gránát.
:00:36
Micsoda?
:00:37
Van rajta egy szám.
:00:39
Kell hogy legyen rajta szám.
:00:41
Ah, oké, igen.
:00:42
A szám, az L-1619
:00:44
ah, Magnum.
:00:46
Ki van húzva a pöcök?
:00:47
Micsoda?
:00:48
Ki van húzva a pöcök?!
:00:49
Nem, a pöcök nem áll ki,
viszont egy dróthoz van kötve.
:00:52
Igen.
:00:53
Kösd a kanalat a gránáthoz.
:00:56
Kanalat? Micsodát?
:00:57
Egy madzaggal.
:00:58
Óh, drágám ne mondd azt, hogy gránát.
:00:59
Oké. Egy madzag.
:01:00
Ah
:01:02
Add ide a cipõfûzõd! Gyerünk.
:01:05
Megvan.
:01:06
Ez az.
:01:07
Oké, minden rendben.
:01:08
Oké.
:01:09
Oké, de nagyon vigyázz.
:01:15
Rendben. Megvan.
:01:18
Sietned kell.
:01:19
Nyugi, nyugi.
:01:24
Megvan. Megvan.
:01:25
Megvan. Mi lesz most?
:01:26
Húzd ki a pöcköt
:01:28
és távolítsd el a gránátot.
:01:36
Te kihúzod a pöcköt,
:01:38
és én kihúzom a gránátot.
:01:40
Számolás. 1
:01:43
2
:01:44
3
:01:52
Hol van?
:01:53
Hol van?
:01:54
Hol van?!
:01:55
A kezedben van.
:01:56
Jaj-jaj! Vedd ki. Vedd ki!
:01:59
Vedd ki. Vedd ki. Megvan? Fogjad.