:41:21
Hagyják el a hajót!
:41:22
A legénység minden tagja,
:41:24
azonnal hagyja el a hajót.
:41:26
Fel fog robbanni, fel fog robbanni!
:41:28
Ugorjatok, õrültek! Gyertek le onnan!
:41:31
Ugorj!
:42:01
Remélem hosszú ideig tudják
tartani a lélegzetüket.
:42:03
Jaj, nehogy elfogyjon a levegõjük.
:42:06
Én nem látom õket. Azt hiszem meghaltak.
:42:09
Nem haltak meg.
:42:30
Ott vannak! Ott vannak!
:42:33
Hé, ide!
:42:34
Hé, erre!
:42:51
Ide, gyere. Foglak. Gyere.
:42:53
Gyere, siess.
:42:54
Siess, gyere. Fel fog robbanni.
:42:56
Siess, fel fog robbanni.