1:19:04
Kijk uit.
1:19:23
Ik heb m'n arm gebroken.
1:19:27
Hou vast.
1:19:29
Hou vast.
1:19:32
- Gaat het ?
- Wat gebeurde er ?
1:19:35
Geen idee...
1:19:37
Laat los.
1:19:39
Je hebt 't schip vertraagd,
maar je stopt haar niet.
1:19:43
Annie, je vriendje begrijpt niet
hoe moeilijk het is
1:19:48
om een schip een olietanker
te laten rammen.
1:19:53
Laat haar gaan,
1:19:55
dan mag je straks in een kliniek
bloedzuigers in je hol proppen.
1:20:00
Heb je ze gezien ?
1:20:02
Ze halen het koper uit m'n bloed.
De artsen gaven me twee jaar,
1:20:06
maar zij geven me meer.
1:20:09
Als je 'm nu smeert, heb je nog
een kans dat ik je niet afmaak.
1:20:13
Hoor nou toch.
1:20:16
Laat hem los.
1:20:18
Doe 't maar.
1:20:21
- Nu !
- Toe maar.
1:20:32
Mr Juliano, wij moeten gaan.
1:20:35
En ik neem Annie mee
als een soort van verzekering.
1:20:40
U kunt toch wel zwemmen met één arm ?
1:20:49
Kom mee,
anders ga je ze achterna.