:52:08
Mamy tu bardzo chorego faceta.
:52:10
Właśnie.
:52:11
Myślisz, że bym to robił,
gdybym był zdrowy?
:52:15
Teraz to już koniec.
:52:17
Wiem, kim jesteś.
:52:19
Ja też cię znam.
:52:20
Jesteś trochę zmoczony.
:52:22
Widzisz, Alex,
:52:24
to ja zaprojektowałem ten cały
system automatycznego pilotażu.
:52:27
Moja firma sprzedała go
:52:28
prawie wszystkim
liniom oceanicznym na świecie.
:52:31
Ale kiedy zachorowałem, zwolnili mnie.
:52:35
Nie miałem żadnej obrony.
Po prostu mnie wyrzucili.
:52:38
Ale teraz
:52:40
mam bardziej agresywny system obrony.
:52:43
Powiedz mi, Alex,
:52:45
czy miałeś kiedyś
fałszywe poczucie bezpieczeństwa?
:52:59
Wszyscy na pokład!
:53:01
Dalej!
:53:04
Nic nie jest bezpieczne, Alex.
:53:11
To było dziwne.
:53:13
Nazywasz to dziwnym?
Co z ciebie za glina?
:53:14
Przez ciebie wszyscy zginiemy!
:53:16
Nie, to jest jego plan.
:53:17
Gdzie są kontrole silników?
:53:19
Co? Kontrole silników?
:53:21
Zatrzymamy statek,
a potem go złapiemy.
:53:22
Pana miejsce jest na górnym pokładzie,
razem z resztą pasażerów!
:53:23
Świetnie! Sam je znajdę!
:53:25
Merced, idź z nim!
:53:26
On jest zupełnie irracjonalny.
:53:28
Ty jesteś oficerem na tym statku.
:53:30
Pilnuj, żeby niczego nie dotykał!
:53:34
Ashton, nic ci nie jest?
Wstawaj.
:53:36
- Ruszaj się.
- Annie.
:53:37
Nie chcąjej szukać,
:53:39
ale ja wiem, że Drew jest na statku.
:53:42
Przecież musi tu gdzieś być!
:53:44
Znajdą ją.
:53:45
Ruszać się.
:53:48
Tędy!
:53:49
Hej, proszę pani. Tędy.
:53:52
Dante, przestań. Słyszysz?
:53:54
Słuchaj.
:53:55
Tak, coś słyszę tam z dołu.
:53:57
Gdzie? Pokaż mi.