1:18:18
O nie! Nie zrobicie tego.
1:18:30
Musimy go wyciągnąć.
1:18:31
Dalej. Ciągnij, dalej.
1:18:34
Och.
1:18:36
Ciągnij.
1:18:39
Wyciągnij go.
1:18:40
Ciągnij cały czas.
1:18:43
Co się, do licha, dzieje?
1:18:45
Znów się zacięło!
1:18:46
Wyciągnij go! Wyciągnij!
1:18:48
Lina nie wytrzyma.
1:18:54
Szybciej nie da rady.
1:18:56
Szybciej nie da rady!
1:19:03
Uwaga!
1:19:07
Odsuń się!
1:19:21
Ach! Chyba złamałem ramię.
1:19:23
Alex! Alex!
1:19:24
Alex.
1:19:26
Chodź. Trzymaj.
1:19:28
Trzymaj się.
1:19:29
Mamy go.
1:19:31
Nic ci nie jest?
1:19:33
Co się stało?
1:19:35
Nie wiem, coś po prostu...
1:19:36
Puść go.
1:19:38
Zwolniłeś bieg statku,
1:19:40
ale go nie zatrzymasz.
1:19:42
Annie, twój narzeczony nie docenia
chyba wysiłku, potrzebnego
1:19:47
do puszczenia najbardziej
zautomatyzowanego statku na świecie
1:19:49
prosto w załadowany do pełna tankowiec.
1:19:52
Puść ją.
1:19:53
Może spędzisz resztę swych dni
w szpitalu dla wariatów,
1:19:57
przystawiając sobie pijawki do dupy?
1:19:59
Ach, więc poznałeś moje pielęgniarki.