:41:01
On utovaruje
èamce za spasavanje.
:41:02
Izgubiæete ga,
ukoliko ne pourite.
:41:06
Mama!
:41:12
Uh!
:41:15
O boe.
:41:17
to dalje od broda!
:41:19
Hteo bih da
ulovim neto dole.
:41:21
ta to radi?
:41:23
Izgleda èudno.
:41:24
Da,naputanje broda
u sred noæi.
:41:26
Vratiæu se.
Prati ljude.
:41:28
Ne,Alex.
:41:30
Idi za ljudima.
Vratiæu se.
:41:34
Pazi gde staje.
:41:35
Ostanite da sedite.
:41:39
Izvinite. Izvinite.
:41:59
Hriste.
Zakljuèao nas je.
:42:09
Gospodine,ukrcajte se
u èamac za spasavanje!
:42:10
Polako èoveèe.
Ja sam iz policije LA .
:42:12
ta si ti?
:42:14
ta je ovo?
:42:15
Jeste li vi sigurni
u sve ove zapaljive stvari?
:42:18
Punimo èamce za
spasavanje,gospodine.
:42:21
Da li i to treba da
vam potvrdim?
:42:23
Da.
:42:51
Poslednji èamac!
Svi izlaze upravo sada!
:42:53
Svi u èamac!
:42:55
Ovuda. Brzo!
:42:57
Hajde,hajde.
-Drew!
:42:59
Neka nam neko pomogne!