:33:25
На симулатора инструкторите
едва ме настигаха.
:33:28
Това не е симулатор, тъй че
изведи совалката плавно, кадет.
:33:43
5м от обекта.
:33:47
3 м от обекта.
:33:53
Совалката изведена.
:33:57
Не надвиШавай скоростта.
- Или иначе?
:34:01
Иначе ще ти забранят да летиш.
И на мен също.
:34:06
Кариерата ти е в моите ръце.
:34:15
Плавно, втори пилот.
Готови за свръхсветлинен скок.
:34:19
Първи пилот,
курс към орбитата на Юпитер.
:34:26
Свръхсветлинните двигатели
се включват след 5, 4...
:34:30
... готова, давай!
:34:57
Ще атакуваме! Давайте!