:27:09
První oddíl!
:27:17
Pane, já to nechápu.
:27:20
K èemu jsou nám noe v jaderné
válce? Staèí zmáèknout knoflík.
:27:25
Pøestaòte.
:27:28
Dej ruku na tu zed', vojáku.
:27:33
Dej ruku na tu zed'!
:27:50
Nepøítel nezmáèkne knoflík,
kdy mu znehybníte ruku.
:27:58
Zdravotník!
:28:02
Vichni jsme byli dost hloupí na
to, abychom se dali k pìchotì.
:28:07
-Proè jsi tady, Breckenridgi?
-U nás jsou vichni farmáøi.
:28:11
Já to nesnáím.
Ve srovnání s tím je tady ráj.
:28:14
Jak je velkej, tak je blbej.
:28:17
-Mám ráda velký!
-Proè jsi tu?
:28:21
Chci se vìnovat politice.
A na to musím být obèan.
:28:26
-Touí po zodpovìdnosti?
-Jo.
:28:29
Shujumi, co ty?
:28:31
Dostal jsem se na Harvard,
ale stojí to spoustu penìz.
:28:35
Kdy budu slouit,
Federace mi zaplatí studia.
:28:39
Já chci mít dìti. Kdy slouíte,
snadno dostanete povolení.
:28:44
Já chci vojenskou kariéru.
Být dùstojník a jetì víc.
:28:47
Budoucí hvìzdný marál.
Co ty, Rico?
:28:52
-Nebud' zvìdavý.
-Musím. Chci být spisovatel.
:28:58
Floresová, ty ho zná
z Buenos Aires. Proè je tady?