1:34:27
Pozor!
1:34:35
Kdysi se mì nìkdo ptal na rozdíl
mezi obèanem a civilistou.
1:34:42
Ted' znám odpovìd'.
1:34:43
Obèan má odvahu být osobnì
odpovìdný za bezpeènost lidstva.
1:34:54
Dizzy byla má pøítelkynì.
1:34:56
Byla voják.
1:34:58
Ale co víc: byla obèan Federace.
1:35:05
Vzdejte èest!
1:35:24
Pøímo hled'!
1:35:30
Vlevo vbok!
1:35:46
-Dùstojník na palubì!
-Pokraèujte.
1:35:49
Èestná jednotko, rozchod.
1:35:58
-Pohov.
-Jak se má, Carle?