:00:36
Unge fra hele kloden,
lader sig hverve for at kæmpe for fremtiden.
:00:40
- Jeg gør min del.
:00:44
- Og jeg min.
:00:48
- De gør deres del. Gør du?
:00:50
- Tilslut jer det Mobile Infanteri
og red verden.
:00:53
- Tjeneste garanterer borgerskab.
:00:59
- Krybene har sendt endnu en meteor imod os.
:01:02
- Men denne gang er vi forberedt.
:01:04
- Det planetariske forsvar
er bedre end nogensinde.
:01:12
- Klendathu, kilden til krybenes angreb...
:01:14
- og tvillinge-stjernesystemet...
:01:16
- hvis tyngdekraft producerer
ubegrænset mængder af meteoritter...
:01:20
- her i dette astreoide bælte.
:01:23
- For fredens skyld...
:01:25
- Klendathu må udslættes
:01:29
- Vi bryder ind her, og tager jer med live...
:01:31
- til Klendathu, hvor invasionen er begyndt.
:01:34
- DXQ uplink ok. - To, en, du er på!
:01:37
- Vi er på hvad læderhalsene,...
:01:40
- kalder for "Big K", sammen med
det 6. Mobile Infanteri.
:01:45
- En afskyelig planet. En klode fuld af kryb
:01:48
- En planet totalt fjendtlig over for liv, som vi kender det.
:01:54
Hjælp mig!