Starship Troopers
prev.
play.
mark.
next.

:03:01
Lad os opsumere.
I år har vi været omkring...

:03:05
Demokratiets nederlag,
og hvordan verdenen blev bragt...

:03:08
på randen af kaos.
:03:10
Vi har talt om hvordan veteranerne tog kontrollen...
:03:13
og grundlagde den stabilitet,
som har varet ved lige siden.

:03:17
I kender disse fakta.
Men har jeg lært jer noget af værdi?

:03:22
Dig. Hvorfor er det kun borgere,
som kan stemme?

:03:24
Det er en belønning
Føderationen giver...

:03:28
for at stå i dens tjeneste.
Nej! Det som er givet...

:03:33
...har ingen værdi
:03:35
Når du stemmer, så udøver du politisk autoritet.
:03:38
Du bruger magt.
:03:39
Magt, mine venner, er vold.
:03:41
Den suveræne autoritet, den som alle
andre bukker under overfor.

:03:46
Min mor siger
at vold intet løser.

:03:48
Virkelig? Mon folkene
i Hiroshima ville sige det samme.

:03:53
Dig.
:03:55
De ville ikke sige noget.
:03:57
Hiroshima blev udslettet
Korrekt.

:04:00
Rå magt har løst flere problemer...
:04:02
op gennem historien,
end nogen anden faktor.

:04:05
Det er almindelig opfattelse
at vold intet løser...

:04:08
det er øsketænkning af værste slags.
:04:11
Folk der glemmer det,
betaler altid prisen.

:04:14
Hvad er så den moralske forskel,...
:04:17
imellem en civil og en borger?
:04:19
En borger accepterer det
personlige ansvar for fred og sikkerhed...

:04:22
og forsvarer det med sit liv.
:04:25
Det gør en civil ikke.
Sådan er tekstens præcise ord.

:04:29
Men forstår i det?
Tror i på det?

:04:33
Det ved jeg ikke.
:04:35
Selvfølgelig ikke.
Jeg tvivler på at nogen her...

:04:37
ville genkende de borgerlige værdier
hvis i stod for skud!

:04:57
Ikke her.
:04:59
Kom. Lad os se om
de har offentliggjort eksamensresultaterne.


prev.
next.