:10:03
Alle skal da til fest.
Skal du ikke med?
:10:06
Det er min sidste aften som civil.
Nummer 12, kom så!
:10:09
Jeg rejser til Tereshkova i morgen.
Skal du på Flåde Akademiet?
:10:14
Det skal jeg også!
Kom så, nummer 12! Lad os spille.
:10:19
Få ikke gode ideer
om min pige!
:10:24
Alt er tilladt i krig og kærlighed.
:10:27
Giants! Giants!
Johnny! Jahh!
:10:46
Under 22 sekunder tilbage.
:10:53
Okay, kom så.
Irving, Latham, dæk flanken.
:10:55
Perry, løb til venstre.
Ricoli, du tager chancen.
:10:58
Rico, flip seks, tre huller.
Fik du det?
:11:03
Hej!
Hvad?
:11:05
Du vakler! Flip seks,
tre huller i en. Ikke?
:11:08
Bare aflever til mig, Diz.
:11:10
Parat? Nu!
:11:14
To! Seks!
:11:16
Venstre!
Flanken!
:11:32
Go, go, go!
:11:36
Okay!
:11:43
Han er inde! Det er forbi!