:37:02
Og hvis ikke,
så bed dem lige ringe til mig.
:37:04
Ser i? En sød piges kærlighed betyder alt.
:37:09
Se engang.
Er det ikke flot?
:37:13
Jeg elsker det herude.
:37:18
Problemet er at...
:37:22
Jeg vil skabe mig en karriere.
:37:26
Jeg vil ha´ et skib under min kommando...
:37:27
mit eget skib,
og ved du hvad...
:37:31
Jeg tror ikke, at der så
er plads til dig og mig, Johnny.
:37:38
Jeg ved du bliver ked af det...
:37:42
men, øh...
:37:45
Jeg må følge mit hjerte.
:37:48
Jeg er ked af det.
:37:51
Skriv snart. Ikke?
:37:54
Skriv så jeg ved, hvordan du har det.
:38:14
Sjovt som de altid vil være venner,
lige efter de har givet en nådesstødet.
:38:18
Ja. Men det er vel, hvad jeg fortjener.
:38:22
Hvad snakker du om?
:38:27
Det er hendes skyld jeg er her.
Jeg meldte mig for hendes skyld.
:38:31
Hvad snakker du om?
Du blev delingsfører af egen styrke.
:38:37
Og hør, du har jo
stadig mig at sparke rundt med.
:38:43
Så er legen forbi, børn!
:38:45
I skal skyde med skarpt
i et simuleret kamp område.
:38:49
Og i skal være yderst forsigtige, ellers!
:38:54
Forstået?
Sir, ja, sir!
:38:56
Rico. tag dig af dem.