:43:01
Åh, tredje vagt varer en evighed.
:43:04
Hm. Det kommer an på
hvordan man bruger tiden.
:43:11
Der er noget galt.
:43:16
Der!
Nej.
:43:19
Jeg har tastet en ny kurs.
Det er mere effektivt.
:43:22
Tre uger på et rumskib
og så tror du at du kan styre kursen?
:43:26
Tjek den.
:43:32
Ved du hvad, Jeg har talt med
Kaptajn Deladier og, øh, hun sagde...
:43:37
Skift ikke emne.
Er kursen god?
:43:48
Ja. Den er god.
:43:51
Nå, hvad sagde kaptajen så?
:43:54
Hun syntes vi skulle være makkere...
:43:59
og hendes besætningsmedlemmer.
:44:02
Dig og mig, hva´?
Vi er gode sammen, Carmen.
:44:05
Sammen kommer vi hurtigt til tops.
:44:08
Jeg kan anbefale dig.
:44:11
Du ved hvad jeg vil.
:44:16
Nej. Hvad vil du?
:44:27
Der er et tyngdefelt derude.
:44:30
Kør det på scanneren. Sensore tændt.
Der.
:44:35
Tyngde på to-to-fem og stigende.
Reporterl
:44:38
Vi ligger i banen af et uidentifiseret
objekt, der nærmer sig i høj fart.
:44:42
Det ser ud til at være en asteroide, Kommandør.
:44:55
Træfning: seks sekunder!
:44:57
Alarm beredskab!