:33:26
Στον εξομοιωτή, οι επόπτες μου
δε με προλάβαιναν.
:33:29
Δεν είναι εξομοιωτής,
γι'αυτό πρόσεχε, δόκιμε.
:33:44
5 μέτρα από αντικείμενο.
:33:48
3 μέτρα από αντικείμενο.
:33:54
Ελεύθερα.
:33:58
Μην υπερβαίνεις
την ταχύτητα λιμένος.
:34:02
Αλλιώς θα σου αφαιρέσουν
την άδεια πτήσης.
:34:04
Και τη δική μου.
:34:07
Η καριέρα σου είναι
στα χέρια μου!
:34:16
Σταθερά, νούμερο δύο.
Ετοιμάσου για ταχύτητα δίνης.
:34:20
Νούμερο ένα, σχέδιο πτήσης
για τροχιά Δία.
:34:27
Αστρική ταχύτητα σε πέντε,
τέσσερα...
:34:31
έτοιμοι, σταθερά, πάμε!
:34:58
Μπαίνουμε μέσα!