:37:02
πες τους να μιλήσουν
μαζί μου.
:37:04
Αρκεί να έχεις τον έρωτα
μιας καλής γυναίκας.
:37:09
Κοίτα εδώ...
:37:11
Δεν είναι υπέροχα;
Λατρεύω αυτό το μέρος.
:37:17
Κι αυτό είναι το πρόβλημα.
:37:22
Θέλω να κάνω καριέρα.
:37:25
Θέλω να κυβερνήσω δικό μου
σκάφος. Και, ξέρεις...
:37:31
αυτό δεν αφήνει πολύ χώρο
για σχέση μεταξύ μας.
:37:38
Ξέρω ότι δεν είναι αυτό
που θα'θελες ν'ακούσεις.
:37:41
Αλλά, πρέπει ν'ακούσω
την καρδιά μου.
:37:48
Λυπάμαι.
:37:51
Γράψε μου.
:37:54
Για να ξέρω ότι θα είμαστε
φίλοι για πάντα.
:38:14
Θέλουν να'ναι φίλες σου,
ενώ σου ξεσκίζουν τα σωθικά.
:38:18
Καλά να πάθω.
:38:22
Γιατί το λες;
:38:27
Κατατάχτηκα για χάρη της.
Δε θα ήμουν καν εδώ αλλιώς.
:38:31
Μα έγινες αρχηγός διμοιρίας!
:38:37
Έχεις εμένα να ξεσπάς.
:38:43
Τέρμα τα παιχνίδια.
:38:45
Εξομοίωση μάχης
με πραγματικά πυρά!
:38:49
Μεγάλη προσοχή στο πεδίο
βολής!
:38:54
Με καταλάβατε;
:38:56
Ρίκο, οδήγησέ τους.