:02:11
¡Lárgate de aquí!
:02:22
¡ Kitten, no!
:02:44
UN AÑO ANTES
:02:53
Rico.
:02:56
Rico.
:03:02
Pon atención.
:03:04
Disculpe, Sr. Rasczak.
:03:06
En resumen, este año exploramos
el fracaso de la democracia...
:03:12
...cómo los científicos
sociales crearon un caos global.
:03:15
Hablamos de cómo los veteranos
tomaron el control...
:03:18
...e impusieron la estabilidad
que ha durado generaciones.
:03:22
Uds. saben estos hechos...
:03:24
...pero, ¿les he enseñado
algo de valor este año?
:03:28
¿Por qué sólo los ciudadanos votan?
:03:31
Es una recompensa que la Federación
le da a uno por servirla.
:03:35
No. ¡ No!
:03:37
Algo que se te da no tiene valor.
:03:41
Cuando votas estás ejerciendo
autoridad política.
:03:44
Estás usando fuerza.
:03:46
Y fuerza, amigos, es violencia...
:03:48
...la autoridad suprema de la que
proviene toda la demás autoridad.
:03:53
Según mi mamá,
la violencia no resuelve nada.
:03:55
¿De veras? Me pregunto qué dirían
los gobernantes de Hiroshima.