:05:10
Les voilà!
:05:15
- On fait quoi, Ace?
- Je sais pas!
:05:22
- Je sais pas!
- Tuez-les! Tuez-les tous!
:05:33
Allez!
:05:39
T'en veux? En voilà!
:05:42
Prends-toi ça!
:05:48
- Oh, mon Dieu!
- Shujumi!
:06:07
Tirons-nous!
:06:12
Repliez-vous!
:06:39
Alors? T'as la liaison?
:06:43
Retraite générale! Aux vaisseaux!
:06:49
lci, sur la planète
surnommée ''Big K''...
:06:53
... avec la 6e Division d'infanterie.
:06:56
Une planète affreuse, grouillante,
une planète hostile...