:57:01
- et on apprendra à les battre.
:57:04
Un jour, ce sera fini.
Et le monde oubliera -
:57:08
- que tout s'est joué aujourd'hui.
:57:11
Pas grâce à la flotte
ni à une arme sophistiquée...
:57:18
C'est un sergent nommé Zimm
qui a capturé un Cerveau.
:57:24
Zimm...
:57:27
ll l'a eu!
:57:29
Zimm a chopé l'insecte!
:57:33
- Bravo, sergent!
- Je ne suis qu'un soldat de 2e classe.
:57:40
- Rompez, soldat!
- Oui, lieutenant.
:57:48
Quels mystères nous
révélera le Cerveau?
:57:51
Les scientifiques de la
Fédération le sondent.
:57:56
Comprendre l'insecte,
c'est déjà l'écraser.
:57:59
CENSURE
:58:05
Nous avons les vaisseaux.
Et l'artillerie.
:58:09
ll nous faut des soldats. Comme
le lieutenant Stack Lumbrezer...
:58:15
... et le capitaine Carmen lbanez.
:58:20
Ou le soldat Ace Levy et
le lieutenant John Rico.
:58:23
Macaques! Vous voulez quoi,
la vie éternelle?
:58:27
Vous tous. Le service
assure la citoyenneté.
:58:38
lLS VONT CONTlNUER LE COMBAT
:58:42
ET lLS VONT GAGNER!