Starship Troopers
prev.
play.
mark.
next.

:03:01
Završimo. Uèili smo
o propasti demokracije

:03:06
i kako su socijalisti
doveli svijet do kaosa.

:03:09
Govorili smo o tome kako
su veterani preuzeli kontrolu

:03:12
i nametnuli stabilnost
koja je trajala naraštajima.

:03:16
Znate èinjenice, no jesam li
vas nauèio èemu vrijednom?

:03:22
Zašto samo graðani
imaju pravo glasa?

:03:25
To je nagrada
za Saveznu službu.

:03:28
Ne. Ne!
:03:30
Darovano nema vrijednosti.
:03:34
Glasovanjem iskazuješ politièku
vlast. Služiš se silom.

:03:39
A sila je nasilje.
:03:46
Moja majka kaže da sila
ništa ne rješava. -Doista?

:03:49
Što bi na to rekli
gradski oci Hirošime?

:03:53
Ti. -Ne bi ništa rekli.
Hirošima je bila uništena.

:03:58
Toèno. Sila je u povijesti
riješila najviše problema.

:04:04
Mišljenje da sila ništa ne
riješava najgora je stvar.

:04:10
Ljudi koji to
zaborave, uvijek plate.

:04:14
U èemu je moralna razlika
izmeðu civila i graðanina?

:04:19
Graðanin preuzima
odgovornost za skupnu politiku.

:04:23
Brani je životom.
Civil to ne èini.

:04:26
Toène rijeèi iz teksta.
No razumiješ li to?

:04:30
Vjeruješ li
u to? -Ne znam.

:04:34
Dakako. Nitko ne bi
prepoznao civilnu vrlinu.

:04:56
Ne ovdje.
:04:59
Da vidimo jesu li
došli rezultati iz matematike.


prev.
next.