:32:02
Sjedni na mjesto
kopilota. -Na zapovijed.
:32:08
ldentifikacija.
-Ibanez, T-325-A. U redu.
:32:18
Sto ti tu radi?
:32:21
Nauèit æu te kako
se leti ovim sandukom.
:32:24
Pomoænik instruktora.
Da ti govorim "gospodine"?
:32:30
Samo kad dam naredbu.
-Pripremi se za pokret.
:32:35
Èudesno je to smo se
ovako susreli. Sudbina?
:32:39
Moda ne. Èuo sam za curu
koja prolazi Akademiju.
:32:44
Dobra u matki, malo divlja
za upravljaèem, no nadarena.
:32:48
Kad sam saznao da si to ti,
pobrinuo sam se da se sretnemo.
:32:54
Ibanez, uzleti.
-Na zapovijed.
:33:00
Svi sustavi rade.
:33:25
Na simulaciji me
instruktori nisu mogli pratiti.
:33:29
Ovo nije simulacija pa
zato polako. -Da, gospodine.
:33:42
Pet metara od doka.
:33:47
Tri metra od doka.
:33:53
Izali.
:33:57
Ne prelazi brzinu
pristajanja. -Ili?