:43:00
Treæa smjena kao da
vjeèno traje. -Ne znam.
:43:05
Ovisi s kim je provodi.
:43:10
Neto nije u redu.
:43:16
Evo. -Ne,
promijenila sam kurs.
:43:20
Ovako je uèinkovitije. -Nakon 3
tj. misli da si bolja od mene?
:43:26
Provjeri.
:43:32
Razgovarao sam s
kapetanicom Deladier.
:43:35
Rekla je... -Ne mijenjaj
temu. lmam li pravo?
:43:43
NOVl KURS OPTIMALAN
:43:47
Da, ima pravo.
:43:50
Sto je kapetanica rekla?
:43:54
Da se slubeno moramo
spojiti i raditi za nju.
:44:01
Ti i ja?
-lde nam zajedno.
:44:04
Uvijek smo bolji
od uobièajenog.
:44:08
Osjetim to kani.
Ti zna to ja elim.
:44:14
Ne. to ti eli?
:44:26
Vani je gravitacijsko polje.
:44:29
Skaniraj. Ukljuèi
senzore. -Eno ga.
:44:34
Gravitacija je 2,25
i raste. -lzvjeæe!
:44:38
Na putu smo neidentificiranom
predmetu. Juri prema nama.
:44:41
Profil govori da
je to asteroid.
:44:55
UZBUNA ZBOG SUDARA
Udar za 6 sekunda.
:44:57
Hitno izbjegavanje!