1:02:18
Che sta succedendo?
1:02:20
Hai comunicazioni?
1:02:22
È la ritirata generale.
Si torna alle astronavi!
1:02:28
Siamo atterrati su quello che i fanti
corazzati chiamano il Grande K,
1:02:32
con la sesta divisione
della Fanteria mobile.
1:02:35
È un pianeta orribile,
pieno d'insetti,
1:02:38
un pianeta ostile alla vita.
1:02:51
Squadra, a destra!
1:03:03
Andiamo! Via!
1:03:06
Toglietevi subito da qui!
1:03:18
Correte!
1:03:23
Kitten, no!