1:07:18
- Eccolo lì.
- Svegliamolo.
1:07:21
Johnny!
1:07:25
Rico!
1:07:27
-Johnny! Svegliati!
- Come stai, pesciolino? Guarda.
1:07:31
Sei morto!
1:07:32
Ucciso durante un'azione!
1:07:37
Altri tre giorni e sei fuori.
1:07:40
- Sarai come nuovo. Ci vediamo.
- Ciao.
1:08:09
Cosa sapete della nuova unità?
1:08:11
I Leoni hanno ucciso
più insetti di tutti su K.
1:08:15
Ho sentito che il tenente
è uno scassapalle.
1:08:20
Chi è il grande capo?
1:08:24
Lo vuoi tu il posto?
1:08:26
- Non mi dispiacerebbe.
- A me sì.
1:08:30
- Io faccio la mia parte.
- Ordini.
1:08:35
I tuoi?
1:08:36
- Dove sei stata oltre che su K?
- Anelli esterni, Zegema Beach.
1:08:41
AZegema Beach?
Vorrei tanto andarci.
1:08:44
Auguri. Non esiste più.
1:08:46
Mi hanno detto che
il vostro tenente è uno scassapalle.
1:08:52
Nessuno può parlare del tenente in
questo modo. Mi ha salvato la vita.
1:08:56
Anche a me.
1:08:59
- Anche a me.
- Anche a me.