1:16:03
Spassatevela. È un ordine.
1:16:08
Grazie, tenente!
1:16:14
Rico.
1:16:16
Li ammazzi bene gli insetti.
1:16:18
Grazie.
1:16:22
Conoscevi il tenente prima
della guerra? Che tipo era?
1:16:26
Era un insegnante.
Uno che la sapeva lunga.
1:16:29
Aveva sempre un sorrisetto.
1:16:31
Adesso non ha più tanto da ridere.
1:16:33
Immagino che ti passi la voglia
quando ti ammazzano tutti i ragazzi.
1:16:38
- Vieni, caporale.
- Non mi va.
1:16:41
Io mi ricordo quando tu ballavi.
1:16:43
Devo ricordarti i gradi?
1:16:46
Mi scusi tanto, signore.
1:16:57
Rico, una volta mi hai chiesto
un consiglio. Ne vuoi uno adesso?
1:17:02
- Sissignore.
- Tenente, il quartier generale.
1:17:07
Mai farsi scappare una bella cosa.
1:17:17
Watkins?
1:17:19
Una birra?
1:17:41
Allora, Rico,
cosa fai dopo il ballo?