1:33:11
È giusto che tu lo sappia,
1:33:14
il tuo amico Rico è lì dietro.
1:33:25
Di' alla Flotta
di disintegrare quel pianeta.
1:33:28
Con quale autorità?
1:33:30
La mia. Ho assunto
il comando della missione.
1:33:34
Roger Young,
1:33:36
abbiamo una richiesta ufficiale della
Fanteria di bombardare il pianeta P.
1:33:41
Credevo fossi morto.
1:33:43
Io no,
ma molti soldati sono morti.
1:33:46
Negativo.
1:33:48
Il maresciallo dell'aria
ha altri programmi. Bentornati.
1:33:52
La Flotta pensi a volare,
la Fanteria mobile a morire!
1:33:55
Aspetta. C'è qualcosa in ballo.
1:33:57
Tutta la Flotta è mobilitata.
1:34:27
Attenti!
1:34:36
Una volta qualcuno mi ha chiesto
1:34:38
Ia differenza tra un cittadino
e un civile. Ora posso dirvela.
1:34:43
Un cittadino ha il coraggio
1:34:45
di fare della salvezza del genere
umano una sua propria responsabilità.
1:34:54
Dizzy era mia amica.
1:34:56
Era un soldato.
1:34:58
Ma soprattutto era
una cittadina della Federazione.