1:41:06
Pronto?
1:41:13
Decollo!
1:41:31
Modulo di salvataggio Bravo 6-3.
Due a bordo.
1:41:41
Scanning per zona di atterraggio!
Controllo terreno. Qui.
1:41:45
- Pensi di farcela?
- È una passeggiata.
1:41:52
Abbiamo perso la Roger Young.
1:41:54
Abbiamo la conferma.
La Roger Young è stata abbattuta.
1:41:58
Johnny!
1:42:05
La Roger Young è stata abbattuta.
1:42:07
L'hanno detto sul canale soccorsi.
1:42:11
Ci sono superstiti?
1:42:12
Li stanno friggendo niente male.
1:42:16
Due a bordo. Qualcuno riceve?
1:42:19
Affermativo. Qui Leoni 2-0.
1:42:22
- Vi riceviamo male. Ripetete.
- Carmen?
1:42:24
Ripetete!
1:42:31
Pronti all'atterraggio. Retrorazzi
pronti, tre, due, uno, accensione!
1:42:51
Carmen?
1:42:53
Tutto bene?
1:42:56
Usciamo.