:10:03
Alle skal på dansen, skal ikke du?
:10:06
Det er min siste kveld som sivil.
:10:09
-I morgen skal jeg til Tereshkova.
-På Romkrigsskolen?
:10:14
-Den vil jeg også gå på!
-Kom igjen nå, nr 12!
:10:18
Ligg unna dama mi!
:10:23
-I krig og kjærlighet er alt tillatt.
-Johnny!
:10:53
Irvin og Lathom dekker meg. Perry finter
til venstre. Bertolli går opp.
:10:58
Rico, ta flip-6, 3-hole.
Er du med?
:11:04
-Hva?!
-Våkn opp! Flip-6, 3-hole på en.
:11:08
-Bare send en pasning, Diz!
-Vi er i gang!
:11:43
Han er inne. Kampen er over.