:37:04
Alt som trengs, er
en kvinnes kjærlighet...
:37:09
Se her... Er det ikke vakkert?
:37:13
Det er fantastisk her.
:37:17
Og det er problemet.
:37:20
For...jeg tror
at jeg vil bli yrkesoffiser.
:37:25
Jeg vil ha mitt eget skip,
og vet du...
:37:31
Det vil ikke gjøre det
lett for oss to.
:37:38
Jeg vet at det ikke er det
du vil høre, men...
:37:45
Jeg må lytte til min indre stemme.
:37:48
Tilgi meg.
:37:51
Du kan vel skrive?
:37:54
Slik at jeg vet
at vi alltid vil være venner.
:38:14
De vil alltid være venner
når de har knust deg...
:38:18
Ja... Det var vel fortjent.
:38:22
Hva mener du?
:38:26
Jeg vervet meg for hennes skyld.
EIlers hadde jeg ikke vært her.
:38:31
Du ble lagfører på egen hånd!
:38:37
Og du har jo fortsatt
meg å kødde med...
:38:44
Nå er det slutt på leken.
Dere skal skyte skarpt i simulert kamp.
:38:49
Og utvise stor forsiktighet
på min kampbane!
:38:54
-Oppfattet?
-Ja, sir!
:38:56
Sett i gang, Rico.