:27:10
Pierwszy oddział!
:27:18
Sir, nie rozumiem.
:27:21
Po co nóż w starciu jądrowym?
Wystarczy wcisnąć guzik. Sir.
:27:26
Dość!
:27:29
Dłoń na ścianę.
:27:34
Dłoń na ścianę!
:27:51
Wróg nie wciśnie guzika,
jeśli unieszkodliwicie mu dłoń.
:27:59
Sanitariusz!
:28:03
Jedno nas łączy: głupota.
:28:05
Wybraliśmy piechotę.
Czemu to zrobiłeś?
:28:10
Pochodzę z rolniczej rodziny.
Piechota to przy orce pestka.
:28:15
Ludzie z planety oraczy
są wielcy i durni.
:28:18
Lubię wielkich!
:28:21
Djana'd, a ty?
:28:22
Chcę być politykiem,
a tylko obywatel może nim zostać.
:28:27
- Marzy ci się odpowiedzialność?
- Tak.
:28:30
- Shujumi, mów.
- Zdałem na Harvard.
:28:33
Ale to kosztuje majątek.
Jeśli będę służył
:28:38
Federacja to sfinansuje.
:28:40
Po służbie łatwiej
o zezwolenie na dzieci.
:28:45
Chcę zrobić w woju karierę.
:28:48
Marszałek inspe. Rico?
:28:53
Czemu jesteś wścibski?
:28:54
To coś złego? Chcę być pisarzem,
mam prawo być wścibski. Flores,