:06:01
Прости.
:06:08
И так, вы еще не сделали это?
Не ври.
:06:11
Я вовсе не тороплюсь.
- А другие ждут.
:06:17
- Ты прочитал это у нее в мозгах?
- Ни к чему читать. Это и так видно.
:06:22
Да, но я хочу Кармен.
:06:24
A, ты плохой. Пока.
Не забудь про вечер.
:06:27
Он всегда опаздывает,
если охотится за поцелуями у тебя дома.
:06:30
Отстань.
:06:32
- Сестра Марко стала пилотом!
- И ты будешь.
:06:36
Представь, управлять космическим
кораблем весом в полмиллиона тонн.
:06:39
Надо иметь стальные нервы.
:06:41
- Да, конечно. Сейчас проверим.
- Можете начинать!
:06:57
Да брось. Это всего лишь жук.
Лучше смотри.
:06:59
"Всего лишь жук". Ха!
:07:01
Нам людям хочется думать,
что мы венец природы.
:07:05
Я боюсь, что это далеко не так.
:07:07
Этот аркеланский песочный жук
превосходит нас по многим параметрам.
:07:12
Быстро размножается...
:07:15
нет амбиций, нет страха...
:07:18
не боится смерти...
:07:20
совершенный и беззаветный
член социума.
:07:25
Но люди создали искусство,
математику, межзвездные полеты.
:07:30
Правильно. Но, прежде чем
вдолбить себе это в голову...
:07:33
возьмите, к примеру
Арахнидов...
:07:35
Высшее достижение
эволюции насекомых.
:07:39
По человеческим стандартам
они достаточно тупы...
:07:42
но их развитие продолжалось
миллионы лет.
:07:47
- И сейчас...
- Возьми это.
:07:49
они могут колонизировать планеты...
:07:51
посылая споры
через космос.
:07:54
Да, я думаю, мы поняли это.
:07:56
Это сердце...
:07:59
а это желудок.