:02:00
yok edilmesinden sonra, askere yazýlmak
vatanseverlikten öte havalý bir iþ olmuþtu.
:02:05
Gerçek bir çarpýþma olacaðýna ihtimal
verilmiyor, böceklerin döneceði sanýlmýyordu.
:02:10
Demir Vadi Askerleri, bu tehdit karþýsýnda...
:02:15
cesur ve güçlü olmalýyýz.
Þundan emin olmalýyýz ki...
:02:18
bu savaþtan galip çýkan...
:02:22
Stratejik Entegre Milletler Koalisyonu
olacaktýr.
:02:27
SEMÝK, ya da askerlerin deyiþiyle SAPIK.
:02:31
En azýndan böcekler tüm dünyayý
birleþtirmiþ oldu, deðil mi?
:02:35
Güya hýzlý bir vur kaç harekatý olacaktý.
:02:37
Oysa ilk yýldýzlar arasý savaþa
girmek üzere olduðumuz kimin aklýna gelirdi?
:02:41
Bu askerlerin çoðu Böcek Ýlaçlama'da
muharebe deneyimi kazanmýþtý.
:02:45
Brutto, Doc, Gossard...
:02:48
hepsi Razak'ýn Kabadayýlarý adlý manganýn
elemanlarýydý.
:02:51
Ufak bir temizlik için Plüton'a gidiyorlardý.
:02:54
Dizzy Flores ve Johnny Rico
ise henüz çaylaktý.
:02:56
Bu onlarýn ilk seferiydi.
:02:58
Nasýl bir þeye bulaþtýklarýnýn
farkýnda deðillerdi.
:03:00
Ýþte bendeniz.
Muhabir olarak yetiþtirildim, asker deðilim.
:03:03
Higgins, gidelim.
:03:05
Ama okul biter bitmez
FedNet beni savaþ muhabiri olarak...
:03:08
Kabadayýlarýn yanýna verdi.
:03:10
Gözlerinizi bu adamdan ayýrmayýn.
:03:13
Johnny Rico'nun þu anda kahramana
benzemediðinin farkýndayým...
:03:16
ama inanýn bana, o bir efsane olacak.
:03:19
Rico, ilk atlayýþýmýz.
:03:21
Þu an hayatýmýzýn en önemli aný.
Azýcýk olsun heyecanlý deðil misin?
:03:26
Hayýr.
:03:27
Çocuklarýmýza anlatacaðýmýz hikayeleri
bir düþünsene.
:03:30
Dizzy...
:03:42
O senin için fazla zengin dostum.
:03:46
Dünyadan Rico'ya. Cevap ver lütfen.
:03:51
Pardon. Bir þey mi dedin?
:03:58
YER ÇEKÝMÝ