That Old Feeling
prev.
play.
mark.
next.

:14:03
Pa, Dene, evo nas
na jednom venèanju.

:14:07
Savršeno mesto za
rast, za izleèenje.

:14:10
I pomisli, ti i ja...
- Umukni, ili æu te ubiti.

:14:19
Znaš mladinu najku? Onu s velikim...?
- Znam.

:14:24
Hoæu da je slikaš
samo sa leve strane.

:14:28
Nema problema.
:14:37
Ko je tebe pustio da uðeš?
- Kako ste?

:14:41
Ne danas! - Zašto?
Blistate! - Napolje!

:14:45
Ne stidite se. Vrlo ste fotogenièni.
- Napolje!

:14:48
Nagnite glavu na levu stranu.
Vidi ti to svadbeno rumenilo!

:14:53
Kako se usuðuješ?
- Kako? I ja plaæam kiriju.

:14:55
Zar ne živiš u kombiju?
- Vickasti ste!

:14:58
Možemo li da slikamo celu porodicu?
- Senforde! Gordone!

:15:02
Napuæite usta, hajde!
- Ovo je nezvani gost!

:15:06
Ne dirajte fotoaparat!
Ne dišite u njega!

:15:08
Tako! Stanite kraj supruge!
Divan snimak! Pustite me!

:15:16
Šta to bi? - Kako je
ušao? - Ja sam ga unajmio.

:15:20
Molim?
- Njegov rad je bio odlièan.

:15:24
On slika filmske zvezde.
:15:27
Ljudi od braka oèekuju ono što
zovem lièni emotivni parking.

:15:31
Mi to zaslužujemo, ali da biste
ga imali, morate biti venèani.

:15:55
Èestitam, naša æerka izgleda divno.
- Hvala.


prev.
next.