That Old Feeling

1:32:04

Zašto ne radiš na raèunaru?
- Više volim staru mašinu.

1:32:10

Uvek sam bolje radio na njoj.
Razmislio bih pre kucanja.

1:32:15

Htela sam... da ti se izvinim.

1:32:21

Što sam vas proganjala. Nisam smela.
- Uèinila si mi uslugu.

1:32:27

Nije se mene ticalo i trebalo je da...
- Bila si u pravu.

1:32:32

Ti si uvek u pravu.

1:32:34

Ne znaš da si ti jedina
normalna u ovoj ludnici?

1:32:39

Da, pa...

1:32:43

Mnogo sam razmišIjala
o onome što si mi rekao.

1:32:49

Metsonovi su ovde!
- Trenutak, Rovina.

1:32:53

Izvini, nastavi.
- Ono što si rekao o smirivanju.

1:33:00

O zabavljanju pre...

1:33:04

Mislim da se nisam
mnogo provodila, tata.

1:33:07

Ne slušaj mene, dušo.
Nikad me ne slušaj.

1:33:11

Zar to dosad nisi nauèila?
Jesi li me videla danas?

1:33:15

Sa ženom koja bi mi došla
glave, misleæi da se zabavljam.

1:33:19

Ona me hrani arsenikom, a
ja nisam ni svestan toga.

1:33:22

Bolje ne èini ono
što sam ja radio.

1:33:26

Misliš da je bolje prihvatiti
nešto iako u srcu znaš...?

1:33:31

Dene!

1:33:35

Zdravo, Moli. Ostaæemo
bez rezervacije, Dene.

1:33:48

Nemoj da ostaneš
bez rezervacije.