:32:25
Кънектикът, База за подводници
:32:35
Отиди да говориш с него.
:32:43
- Грижи се за майка си.
- Защо трябва да отиваш?
:32:48
Защото най-накрая имам
шанс да служа на подводница.
:32:52
Защо таткото на някое
друго дете не отиде
:32:54
на подводницата,
а ти да останеш тук?
:32:57
Защото аз съм този,
които избраха.
:32:59
И защото татко ти може
да свърши работата.
:33:02
Слушай, няма да хленчиш, нали?
:33:11
Чао, скъпа.
:33:16
Ще ти липсвам ли?
:33:25
- Чао, скъпа.
- Пази се.
:33:38
Монреал, Канада, Ноември 1986