1:31:11
Chystá se znovu zaútoèit.
Vrací se do východního Berlína.
1:31:17
Potøebuju si to rozmyslet.
Dneska jsem málem nìkoho zabil.
1:31:24
- Nic víc si nepamatuju.
- Baseballoví tatíci jsou kodná.
1:31:30
Jak jsem slyel, trochu to pøehnal.
Myslíte, e Carlos se s tím mazlí?
1:31:36
Nevykládejte mi o Carlosovi.
Vím moc dobøe, kdo je Carlos.
1:31:43
Já jen øíkám, e pro mì
existuje moná nìco dùleitìjího.
1:31:49
Napøíklad abych to byl zase já a ne
nìjakej podìlanej maniak jako vy.
1:31:56
Vy chcete být zase vy?
Tak s tím skoncujte. Zabijte ho.
1:32:02
A bude mrtvý, bude po vem.
Chodíte po svìtì s jeho oblièejem.
1:32:06
Døív nebo pozdìji si toho
nìkdo z tìch darebákù vimne.
1:32:10
Pøítì u tu nebude ádný Amos,
který by to schytal za vás.
1:32:15
Musíte ho dostat.
Nebo se pokusí dostat on vás.
1:32:23
Posly, chlapèe, já nemám
rodinu ani pøátele.
1:32:30
Jediní, kdo pro mì nìco znamenali,
byli ti, co jsem je zabil.
1:32:36
A vy. Ano, vy.
1:32:43
Stvoøil jsem vás.
A jen tak vás nepustím.
1:32:49
Vy jste mì nestvoøil.
Vy jste mì nakazil svým jedem.
1:32:55
Já vím, e to dítì v nemocnici
jste na mì narafièili.