:32:06
- Mach´s gut, Schatz.
- Ja, du auch.
:32:19
MONTReAL - KANADA,
NOVeMBeR 1 986
:32:42
ZUTRITT VeRBOTeN
:32:57
Das wurde aIIes nur für Sie
und Ihre Mission organisiert.
:33:02
Von jetzt an heißen Sie MigueI.
:33:06
- MigueI?
- Aus Sicherheitsgründen.
:33:10
Sie heißen auch nicht
Jack Shaw?
:33:14
wieso denn nicht?
:33:19
GemütIich hier.
:33:22
Ja, eine ToiIette in jedem Zimmer.
:33:25
- Ihre Mutter ist irischer Herkunft?
- Ja, das stimmt.
:33:30
Daher haben Sie bIaue Augen.
Stimmt was nicht, MigueI?
:33:36
Nein.
:33:38
Ihr Vater war in Kuba im Gefängnis.
Richtig?
:33:43
- Das ist korrekt, Sir.
- Ihre Mutter nahm Sie zu ihm mit.
:33:49
Sie haben
Ihre Hausaufgaben gemacht, Sir.
:33:54
Keiner darf was von Ihnen wissen,
außer daß Sie ein SchüIer sind.
:33:59
Sagen Sie nicht Sir. So weiß jeder,
daß Sie vom MiIitär sind.