:09:03
¡Cariño! ¿Quieres seguir con vida?
:09:12
¡Todos! ¡Quietos!
:09:22
Mi nombre es Carlos.
Harán lo que yo les diga.
:09:27
Carlos, tenemos visitas.
:09:30
Usted, señor, de pie.
¡Póngase de pie!
:09:38
¿Cómo funciona esto?
:09:41
¿Será así? ¿O será así?
:09:44
O quizá... ¿así? ¡Es así!
:09:58
"Viena, Embajada de los EE. UU."
:10:00
- $20 millones como rescate.
- ¿Quién lo reclama?
:10:03
El líder dice ser Carlos.
:10:04
Quiere el crédito.
:10:06
Los austriacos quieren
una identificación positiva.
:10:10
¿Tú sugeriste mi nombre?
:10:13
No. El sujeto que dice ser Carlos
dio tu nombre.
:10:16
Los austriacos quieren
que vayas a identificarlo.
:10:20
- ¿Dónde?
- El aeropuerto, hoy a las 2:00 a. m.
:10:23
Le entregarán el avión para volar...
:10:25
...con sus rehenes a Libia.
:10:27
¿Lo tienen aquí
y van a dejar que se marche?
:10:30
¿Tienen alternativa?
:10:32
Por supuesto que sí.
:10:33
Haciendo lo que harían
los israelíes.
:10:36
No son israelíes. No es su lucha.
:10:40
Deja que te explique algo.
:10:43
Muy simple. ¿Quieren
que lo identifique en el aeropuerto?
:10:47
Me acercaré a él.
:10:49
Le pegaré un tiro seguro...
:10:52
...y será el fin de este cretino
y de esta mierda.
:10:55
¡El cretino tiene setenta rehenes!
:10:57
- ¡Al carajo los rehenes!
- ¿Qué dijiste?