:04:11
La KGB está vigilando a Agnieska.
:04:15
Y Agnieska ha recibido
una convocatoria de Carlos...
:04:18
...diciéndole
que se encuentre contigo.
:04:21
En esa reunión,
la convencerás de que eres Carlos.
:04:24
Le pedirás que haga
unas transacciones bancarias. Las hará.
:04:27
Así la KGB sabrá que Carlos y Ortega
son el mismo hombre.
:04:32
Luego, te verán
con un agente de la CIA.
:04:35
Tendrán todas las piezas.
Sabrán que Carlos los traicionó.
:04:38
A menos que esta Agnieska
me descubra.
:04:40
Fue su amante. No estamos hablando
de una simple conocida.
:04:44
No era su esposa, era su ramera.
:04:48
Carlos fue lo más emocionante
que le ocurrió.
:04:52
Quiere creer que eres Carlos...
:04:54
...más de lo que un niño de 5 años
quiere creer en Papá Noel.
:05:01
¿Dónde encuentro a Agnieska?
:05:03
- En Libia.
- Es donde está Carlos.
:05:08
¿Libia?
:05:12
¿Libia?
:05:15
Jack no sabe de esta conversación
y no quiero que se entere.
:05:20
¿Comprendes? Escúchame.
:05:23
Te sentirás más solo
de lo que te has sentido en tu vida.
:05:26
Te afectará de repente y sentirás
que el corazón quiere salirse.
:05:30
Creerás que todos oyen su latido.
:05:33
Que todos a tu alrededor
son terroristas.
:05:37
Quiero que estés preparado
para que puedas lidiar con eso.
:05:41
¿Comprendes? Nada te prepara.
:05:46
Quiero que lo sepas.
Así cuando lo sientas...
:05:50
...no te asustas.
Sientes el temor, pero te libras de él.
:05:55
Te salpicas la cara con agua,
te miras en el espejo...
:05:58
...y entonces no quiero
que veas a Aníbal Ramírez.