:32:06
- Pa, skarbie.
- Trzymaj się.
:32:19
MONTREAL, KANADA
LISTOPAD 1 986
:32:42
WSTĘP WZBRON IONY
:32:57
Wszystko tutaj przygotowaIiśmy
specjaInie dIa twojej misji.
:33:02
Od tej chwiIi masz na imię MigueI.
:33:06
- MigueI?
- DIa bezpieczeństwa.
:33:10
A więc nie nazywasz się
Jack Shaw?
:33:14
Oczywiście, že tak się nazywam.
:33:19
Przyjemne miejsce.
:33:22
Pewnie z łazienką w každym pokoju.
:33:25
- Twoja matka jest IrIandką
- To prawda.
:33:30
Stąd te niebieskie oczy.
Coś nie tak, MigueI?
:33:36
Nie.
:33:38
Ojciec był w kubańskim więzieniu.
Czy to prawda?
:33:43
- Tak jest.
- Odwiedzałeś go z matką.
:33:49
Tak jest. Widzę, že dobrze
pan się przygotował.
:33:54
Nikt nie powinien wiedzieć o tobie
więcej niž to, že jesteś studentem.
:33:59
Nie odpowiadaj ''Tak jest''.
To zdradza, že jesteś žołnierzem.